В 2005 году, в одном южнокитайском городке, жил худенький мальчик по имени Ацзюань. Его родители уехали в Гуанчжоу на заработки несколько лет назад и с тех пор ни разу не навещали сына. Фактически он рос сиротой при живых отце с матерью.
Однажды Ацзюань попал на местные соревнования по танцу льва. Выступление одного из участников потрясло его до глубины души. Мальчик твёрдо решил во что бы то ни стало овладеть этим искусством. Его мечтой стало попасть на чемпионат в Гуанчжоу.
Ацзюань нашёл нескольких таких же, как он, ребят, ни на что особо не надеявшихся. Вместе они составили небольшую команду. Затем упрямая компания начала буквально осаждать бывшего чемпиона по танцу льва. Тот теперь держал лавку по продаже солёной рыбы. Ребята умоляли его стать их наставником, не отступая ни на шаг.
